TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi
Yıldız Sarayı Dış Karakol Binası
Barbaros Bulvar 34349 Beşiktaş/İSTANBUL
Tel : +90 212 227 6910 Fax : +90 212 236 8528
e-mail : dergi@mimarist.org.tr

Üç Aylık Mimarlık Kültürü Dergisi
    editörden  |   içindekiler  |   dosya sunuşu  |   english summaries  |   Dizin  |

  • Sayı 1-Kış 2001
  • Sayı 2-Bahar 2001
  • Sayı 3-Yaz 2001
  • Sayı 4-Kış 2002
  • Sayı 5-Bahar 2002
  • Sayı 6-Güz 2002
  • Sayı 7-Kış 2003
  • Sayı 8-Bahar 2003
  • Sayı 9-Yaz 2003
  • Sayı 10-Kış 2003
  • Sayı 11-Bahar 2004
  • Sayı 12-Yaz 2004
  • Sayı 13-Güz 2004
  • Sayı 14-Kış 2004
  • Sayı 15-Bahar 2005
  • Sayı 16-Yaz 2005
  • Sayı 17-Güz 2005
  • Sayı 18-Kış 2005
  • Sayı 19-Bahar 2006
  • Sayı 20-Yaz 2006
  • Sayı 21-Güz 2006
  • Sayı 22-Kış 2006
  • Sayı 23-Bahar 2007
  • Sayı 24-Yaz 2007
  • Sayı 25-Güz 2007
  • Sayı 26-Kış 2007
  • Sayı 27-Bahar 2008
  • Sayı 28-Yaz 2008
  • Sayı 29-Güz 2008
  • Sayı 30-Kış 2008


  • Yayınlayan
    TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi

    Sahibi
    TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi adına
    Eyüp Muhcu

    Genel Yayın Yönetmeni
    Deniz İncedayı

    Yayın Koordinatörü
    Fatma Öcal

    Yazı İşleri Sorumlusu
    Metin Karadağ

    Yayın Kurulu
    Ayşen Ciravoğlu, Ahmet Tercan,
    H. Bülend Tuna,
    T. Gül Köksal, Kubilay Önal

    Danışma Kurulu
    Zeynep Ahunbay, Nur Akın, Ülkü Altınoluk, Bilge Arıkan, Harun Batırbaygil, Afife Batur, Cengiz Bektaş, İhsan Bilgin, Çelen Birkan, Hasan Çakır (Almanya), H. Besim Çeçener, Oktay Ekinci, Cengiz Eruzun, Nur Esin, Nuran Zeren Gülersoy, Sümer Gürel, Ersen Gürsel, Yücel Gürsel, Havva Kanbur (İspanya), Ruşen Keleş, Doğan Kuban, Mehmet Küçükdoğu, Derya Oktay (Kıbrıs), Sabri Orcan, Selim Ökem, Deniz Erinsel Önder, Hakkı Önel, Gülşen Özaydın, Hasan Cevat Özdil, Aslı Erim Özdoğan, Yıldız Sey, Şükrü Sürmen, Mete Tapan, Uğur Tarhan, Ahmet Tercan, Necdet Teymur, Afşar Timuçin, Rüksan Tuna, Hülya Turgut, Yıldız Uysal, Mücella Yapıcı, Hüsnü Yeğenoğlu (Hollanda), Zekiye Yenen

    Yayın Yönetim ve Yazışma Adresi
    Yıldız Sarayı Dış Karakol Binası, Barbaros Bulvarı
    34349 Beşiktaş-İstanbul
    Tel: 0212 227 69 10 Faks: 0212 236 85 28
    e-posta: dergi@mimarist.org
    www.mimarist.org

    Mali Koordinasyon
    Sami Yılmaztürk

    Görsel Yönetmen
    Zehra Şenoğuz

    Ofset Hazırlık
    Ekol Tanıtım
    Kireçburnu, Prof.Dr. Aykut Barka Cad. Alpaslan Sok. No: 42/1 Sarıyer 34457 İstanbul
    Tel: 0212 223 81 51 (pbx)
    Faks: 0212 223 80 95
    e-posta: ekoltanitim@gmail.com

    Renk Ayrımı
    Okyanus Matbaacılık Yayıncılık Ltd. Şti.

    Baskı-Cilt
    Promat Basım Yayın, İstanbul
    Tel: 0212 456 63 63


    Dağıtım
    Tele Kurye

    Reklam
    Mimarlık Vakfı İktisadi İşletmesi
    Recep Paşa Cad. Nimet Abla İş Merk. No:18 K.2
    Taksim 34437 İstanbul
    Tel: 0212 253 45 35 pbx 
    Faks: 0212 253 43 04

    Fiyatı: 7,50 YTL
    Yıllık abone ücreti: 26,00 YTL
    Öğrencilere % 50 indirim uygulanır.

    "mimar.ist" dergisi Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi üyelerine ücretsiz olarak gönderilir. Yazılarda ileri sürülen görüşlerin sorumluluğu yazarlarına aittir. Dergi adı belirtilmek koşuluyla alıntı yapılabilir.


    Sayı 12-Yaz 2004

    Editörden
    İstanbul'da Kentsel Dönüşüm ve Katılım
    Marmara depreminin üzerinden beş yıl geçti, acılarımız henüz taze. Yakınlarını kaybedenlerin, evlerini, işlerini kaybedenlerin feryatları hâlâ kulaklarımızda. Oysa bugün Yalova'da en çok can kaybının yaşandığı bölgelerden Hacı Mehmet ovası, belediyenin gayretleriyle yapılaşmaya açılıyor. Depremin birinci yılında Yalova'da yaptığımız toplantıyı hatırlıyorum. Deprem öncesinin hatalı kararlarından birisi olarak Hacı Mehmet ovasının yapılaşmaya açılması gösteriliyordu. Arazinin jeolojik yapısının uygun olmaması nedeniyle böyle bir kararın alınmasının yanlışlığı vurgulanıyordu. Ne yazık ki bu kararın sorumlusu bulunamadı. Teknik elemanlar, verilen imar durumuna ve mevcut yönetmeliklere göre hareket ettiklerini; Yalova Belediyesi, hazırlanan planların Ankara'dan onaylandığı söylüyordu. Zaten "her türlü araziye teknik olarak yapı yapmak mümkündü!"

    Toplantımızdan kısa bir süre sonra iki katlı olmak şartıyla yine aynı bölgenin imarına izin verildi. Mimarlar Odası olarak karşı çıkıldığını, bu iznin kısa bir sürede çok katlıya dönüştürüleceği uyarısının yapıldığını hatırlıyorum. 30 Mayıs 2004 tarihli bir gazete haberinde Yalova Belediyesi'nin öncülüğünde bölgede dört katlı konutlardan oluşan bir yapılaşmaya gidileceğinden bahsedilmektedir. Herhalde teknolojinin ve yeni yönetmeliklerin, yapılaşmaya uygun olmayan arazinin eksikliklerini kapatacağını düşünüyor olmalılar.

    İstanbul hâlâ korkuyla depremini beklemektedir. Henüz sayısını ve yapısal durumunu tam olarak saptayamadığımız, olası depremde görebileceği hasarı tahmin edebileceğimiz sıhhatsiz bir yapılaşmayla karşı karşıyayız. Paylaşıldığı kadarıyla bildiğimiz, izlediğimiz uygulamalar bizleri endişeye sevk etmektedir. Endişelerimizden biri, böylesi büyük ölçekli yapılaşma ve dönüşüm kararlarının oluşum süreçlerinde ne yazık ki aylarca çalışılarak üretilmiş İstanbul Deprem Master Planı'nın hazırlayıcılarının olmayışı; planın tartışılması ve hayata geçirilmesi yönünde başta meslek örgütleri olmak üzere değişik düzlemlerde sürdürülebilecek bilimsel tartışmaların, katkı derlemelerinin değil; olağanüstü büyük kaynaklar aktarabilecek gayrimenkul yatırımcılarının mali öncelikleriyle ve yönlendirmeleriyle oluşan karar oluşturma süreçlerinin etkin olmasıdır. Bu gelişmeye bağlı olarak bir diğer endişemiz de İstanbul gibi çok kültürlü, çok katmanlı bir kent dokusunun, tamamen boşaltılması ve yeniden imarıdır. Başbakanın ağzından, binlerce kişinin yaşayacağı uydu kentlerin yapılacağı, buralara İstanbul halkının taşınacağı ve boşaltılan yerlerin yeniden ve "sağlıklı" bir şekilde yapılandırılacağı söyleniyorsa, bunu ciddiye almamız gerekmektedir.

    Kentler zaman içerisinde değişik nedenlerle dönüşüm geçirir. İstanbul için başat neden deprem olmasına rağmen tek neden değildir, olmamalıdır. Sadece tarihî yapıların oluşturduğu bölgelerin değil, acil barınma ve rant tutkusuyla üretilmiş kişiliksiz ve sıhhatsiz yapı stokunun oluşturduğu bölgelerin semt ve bölge ölçeğinde yeniden ele alınması gerektiğini düşünüyoruz.

    Dönüşümün, bölgenin insanlarıyla birlikte, onlar için yapıldığının farkında olunarak yapılması gereğinin altını çizmeliyiz. Tasarımcılar olarak bizlerden planlamayla birlikte böylesi bir katılımın nasıl olması gerektiği konusunda da yaratıcı olmamız beklenebilir. Bunun örneklerini değişik ülkelerde izliyoruz. Ne yazık ki ülkemizde bu alandaki çalışmalar oldukça sınırlı. Bu sayımızda yer verdiğimiz çalışmaların da katkısıyla tartışmanın sürdürülmesini diliyoruz.

    ***

    Yeni yayın dönemimizde Yayın Kurulumuzdaki bazı değişiklikleri aktarmak istiyorum. Havva Kanbur ve Hakan Dölgen bu dönem Danışma Kurulumuzda yer alacaklar, kendilerine katkılarından dolayı teşekkür ediyoruz. Danışma Kurulu üyemiz Günhan Danışman, bu dönem Yayın Kurulumuzda bizlerle birlikte olacak.

    2004 Mimarlar Odası'nın 50. yılı. İzninizle önümüzdeki sayıyı örgütümüzün elli yıllık serüvenine ayırmak istiyoruz. Bu aynı zamanda mesleğimizin, meslek hukukumuzun meslek örgütümüzle birlikte geliştiği, evrimleştiği bir süre. Dikkatinizi ve katkınızı bekliyoruz. Yeni sayılarda görüşmek üzere…

    H. Bülend Tuna