Yayınlayan
TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi
Sahibi
TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi adına
Eyüp Muhcu
Genel Yayın Yönetmeni
Deniz İncedayı
Yayın Koordinatörü
Fatma Öcal
Yazı İşleri Sorumlusu
Metin Karadağ
Yayın Kurulu
Ayşen Ciravoğlu, Ahmet Tercan,
H. Bülend Tuna,
T. Gül Köksal, Kubilay Önal
Danışma Kurulu
Zeynep
Ahunbay, Nur Akın, Ülkü Altınoluk, Bilge Arıkan, Harun Batırbaygil, Afife Batur,
Cengiz Bektaş, İhsan Bilgin, Çelen Birkan, Hasan Çakır (Almanya), H. Besim
Çeçener, Oktay Ekinci, Cengiz Eruzun, Nur Esin, Nuran Zeren Gülersoy, Sümer
Gürel, Ersen Gürsel, Yücel Gürsel, Havva Kanbur (İspanya), Ruşen Keleş, Doğan
Kuban, Mehmet Küçükdoğu, Derya Oktay (Kıbrıs), Sabri Orcan, Selim Ökem, Deniz
Erinsel Önder, Hakkı Önel, Gülşen Özaydın, Hasan Cevat Özdil, Aslı Erim Özdoğan,
Yıldız Sey, Şükrü Sürmen, Mete Tapan, Uğur Tarhan, Ahmet Tercan, Necdet Teymur,
Afşar Timuçin, Rüksan Tuna, Hülya Turgut, Yıldız Uysal, Mücella Yapıcı, Hüsnü
Yeğenoğlu (Hollanda), Zekiye Yenen
Yayın Yönetim ve Yazışma Adresi
Yıldız Sarayı Dış Karakol Binası, Barbaros Bulvarı
34349 Beşiktaş-İstanbul
Tel: 0212 227 69 10 Faks: 0212 236 85 28
e-posta: dergi@mimarist.org
www.mimarist.org
Mali Koordinasyon
Sami Yılmaztürk
Görsel Yönetmen
Zehra Şenoğuz
Ofset Hazırlık
Ekol Tanıtım
Kireçburnu, Prof.Dr. Aykut Barka Cad. Alpaslan Sok. No: 42/1 Sarıyer 34457
İstanbul
Tel: 0212 223 81 51 (pbx) Faks: 0212 223 80 95
e-posta: ekoltanitim@gmail.com
Renk Ayrımı
Okyanus Matbaacılık Yayıncılık Ltd. Şti.
Baskı-Cilt
Promat Basım Yayın, İstanbul
Tel: 0212 456 63 63
Dağıtım
Tele Kurye
Reklam
Mimarlık Vakfı İktisadi İşletmesi
Recep Paşa Cad. Nimet Abla İş Merk. No:18 K.2
Taksim 34437 İstanbul
Tel: 0212 253 45 35 pbx Faks: 0212 253 43 04
Fiyatı: 7,50 YTL
Yıllık abone ücreti: 26,00 YTL
Öğrencilere % 50 indirim uygulanır.
"mimar.ist" dergisi Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi üyelerine ücretsiz
olarak gönderilir. Yazılarda ileri sürülen görüşlerin sorumluluğu yazarlarına
aittir. Dergi adı belirtilmek koşuluyla alıntı yapılabilir. |
|

Sayı 26-Kış 2007
Editörden
Yeni Yıl Yeni Umutlar...
Kentimizin karşı karşıya kaldığı karmaşık sorunlara her geçen gün yenileri ekleniyor. Sorunların karşısında durmak, akılcı, toplum yararına çözümler üretebilmek ise güçlü bir dayanışmayı ve ortak ilkeleri gerektiriyor. Duyulan ortak endişe, dünya mirası değerlerine sahip İstanbul’un yitip giden özgün kültürleri, kentsel mekânları ve mimari karakteristikleri. Sorun sadece mimari kayıplarla sınırlı değil şüphesiz; ulaşım sorunları, doğal alan tahribatı, kaynak sorunları, kamusal alandaki hukuksuzluklarla da bütünleşerek dünya kenti İstanbul’un yaşam kalitesindeki düşüşü gözle görülür biçimde sergiliyor.
Çağdaş kentlinin yaşam kalitesi neleri kapsar? İnsan hakları, sağlık, eğitim hizmetleriyle hukuksal güvenliğin yanı sıra, her uygar kentte birey, önemli sosyal ve kültürel haklara da sahiptir. Yaşadığı çevrede sosyal güvenceyi, aidiyet duygularını, insan haklarını ve kültürel özgürlüklerini duyumsamak en doğal hakkıdır. Bugün dünyanın birçok metropolünde farklı kültür değerleri üzerinde odaklanan kavramsal yaklaşımların mimarlık alanındaki örneklerinden de söz etmek olanaklı. Çağdaş kültür politikaları, kentsel mekânda geçmişi ve izlerini yok etmek yerine, mekânı geçmişin izleri üzerinde yeniden üretebilen bir yaratıcılığı tartışıyor, bu bağlamda sivil toplumla bütünleşme arayışı gündemde. Hatta bu arayış, bazı Batı ülkelerinde çeşitli ödül kurumlarıyla da desteklenmekte.
Kentimizde ise bugünün kentsel, mimari ve kültürel politikaları neredeyse çağdışı kalmış bir anlayışla sürdürülmekte. Son dönemde İstanbul’da gözü kapalı gerçekleştirilen maddi-manevi “yıkımlar”, hiçbir bilimsel çerçevede, kültürel vizyonda karşılığını bulamaz oldu. Kentin kamusal, yeşil, kültürel miras alanları, çeşitli mimarlar ve şehir plancıları da ikna edilerek sermayeci politikalarla sonu gelmeyen yatırımlara açılıyor. Dönüşü giderek güçleşen bu süreç nereye kadar gidecek? Oscar Wilde, bir makalesinde “her şeyin fiyatını bilen, ancak değerini bilmeyen” topluluklardan söz ediyor. Kültürel değerleri toplumla paylaşamayan, ancak kolaylıkla ranta dönüştürebilen politikalar karşısında mimarlık kamusal sorumluluğunu nasıl koruyacak?
Sadece mimari tasarımı değil, hukuk, insan hakları, sosyal ve kültürel güvence gibi toplumsal alanları da kapsayan bu süreç karşısında, kentin ve mimarlığın sorunlarını dergimizde, bir kez daha çoksesli, bilimsel, araştırıcı, güçlü kalemlerin katkılarıyla tartışıyoruz. Bu sayımızın dosyasını, daha önce belirttiğimiz çerçeveye uygun olarak “Tarihî Dokuya Yaklaşım” başlığıyla hazırladık. Dosyamızın içeriğinde, konunun uzmanlarının farklı bakış açılarıyla getirdikleri değerlendirmeleri bulabilirsiniz. Kütüphane’mizde çok değerli yeni eserleri tanıtmaktan kıvançlıyız. Görüş ve İnceleme başlıklarımızda güncel konulara değinen ve günümüz tartışmalarına ışık tutacak açınımlara yer verdik. Tasarım sayfalarımızda ise, kent yaşamını renklendiren, sorgulamaya açan İstanbul Bienali’ne ait bir değerlendirmeyi bulabilirsiniz. Bir süredir olduğu gibi bu sayıda da 2010 Avrupa Kültür Başkenti sürecine ait yeni düşüncelere yer vermeyi sürdürüyoruz. Eğitim bölümünde, tarihî bir İstanbul alanına ait yaklaşımları ve gençlerin fikir projelerini sizlerle paylaşmak istedik. İçeriğimizi her zamanki gibi, Kent Arkeolojisi ve Farklı İnsanlık Durumları alanındaki değerli katkılarla tamamladık.
27. sayımızın dosya konusunu, “mimari tasarımda esneklik kavramı” olarak planladık. Esneklik, teoride ve uygulamada bir değişebilirlik ifadesi olmanın ötesinde, düşünsel içeriğiyle katılım, sürdürülebilirlik, süreç, demokrasi, disiplinler-arasılık fikirlerine de uzanan alanlara yayılmakta. Bu çerçevede katkı ve önerilerinizi beklediğimizi belirtmek isterim.
Bu sayımızı ilgiyle okuyacağınızı, içeriğinden yararlanacağınızı umuyor, bir sonraki sayımızda yeni başlıklarla buluşmayı diliyorum.
Tüm okuyucularımızın yeni yılı kutlu olsun.
Saygılarımla,
Deniz İncedayı
|